改编自同名漫(màn )画(huà )，《大丹麦(💪)狗马(mǎ )默杜克》漫画最早由(yóu )布拉德·安德森发表在(🤳)报纸(zhǐ )上(🕐)，连载(🚴)了几(🤖)十年，后(👣)又被改编(biān )成电(diàn )视动画片(piàn )。故(gù )事的主角(🦇)是(shì )一只顽皮的大丹麦狗，它和Winslow一家(jiā )生活在一起(🐡)。
【一句话(⛱)评论(lùn )】(📸)
恐(👌)怖(✒)的会说(shuō )话的动物(wù )、还(hái )有十年前(🌵)的拍摄风格(gé )。 ——《纽约(🥏)时报(bào )(💃)》
也(🍝)只有小孩们会(huì )(🚊)对这部电影笑得出来(😤)，成人观众简直(🔋)就是在电影院受罪。 ——(💺)《好莱(lái )坞报道》
这部电(⛵)影(yǐng )(🦂)一无是处，就像(xiàng )一个白痴编(biān )剧(jù )说的梦话。 ——《环球邮(yóu )报》
【幕(🎳)后制作(🥍)】
像(🌕)一条(tiáo )狗那样思(⏯)考
大(➿)丹(🦈)麦狗马(🛂)默杜克》是美(🏊)国家(🎵)喻户晓的一(🌟)个动画(🐱)人物，自从1954年(nián )它(tā )在(zài )报纸上露面(🥅)以来，这个时常会闹(😋)出点笑话，时常(cháng )(📗)会(👷)让(🏬)主(zhǔ )人情(qíng )何以(🅱)堪(kān )的大丹(dān )犬就得到(☝)了美国人(rén )(🍕)的喜(🏺)爱。众多的(de )美(👖)国人(🔺)把(bǎ )马(mǎ )默杜克当成了自己的家人(rén )，他们有时(✔)也会把自(zì )己的宠物取名为马(mǎ )(🧛)默(mò )杜克。有专(zhuān )栏作者(🚗)甚(shèn )至这(🎵)样点(diǎn )(📸)评这(❤)条狗(gǒu )：“马默杜克应该(🏯)有自己的投票权(🌡)”。
要想(xiǎng )(📤)把这样一(🚷)部(🔔)深入人(🐐)心(🍅)的(de )漫画(huà )改编(biān )成影片(🏫)，绝非易事。尤其是面对着这种走红(hóng )了50年了流行读物时(shí )，摆(bǎi )(🌷)在改(🚵)编者面前(👸)的难(nán )度将会(huì )更(gèng )大。漫(màn )画原作者布(bù )拉德·安德森说：“在(🙅)这些年中，有(🦈)些漫(màn )画渐(jiàn )渐失(shī )去了光芒，但(dàn )是(shì )我的(de )(🏨)漫画(huà )却生存了下来(🕯)。这主要(👀)得益(🖊)于(🕗)我站在了一(👔)条狗的角(🖕)度上去(🤭)看(⛸)待(dài )周遭的世(🌫)界和问题。我并没有用(🕞)主人的(de )角度来描(😌)绘狗(gǒu )，我像一(yī )(⬆)条狗(gǒu )那(nà )样去思考。这条大(dà )(🌝)丹犬(🧜)的灵感(gǎn )来自于我妈(mā )妈的拳击犬(🥡)，不过我把这条(tiáo )狗变得更(🔇)大(🚅)、更有(🦌)力。因为(wéi )我觉(⚪)得大狗(🐟)有的时候(🏭)会更有(yǒu )(💦)意(😧)思－－因为狗(😱)们不知道自(😺)己到(dào )底有多大。你有时(🕰)会看到(😏)大丹犬这样(yàng )的巨型犬类(lèi )(🎒)和吉(🎱)娃(🆗)娃(wá )一样(yàng )吵着闹着(🚮)要(yào )坐在主人的膝盖上(🙏)。我自己就有一(yī )(👪)条大丹犬，它足(🛐)足有170磅重。它在生活中会(huì )闹(nào )(💲)很多(💁)的笑(🗾)话。漫(❎)画中的这条大丹(📏)犬并不(🌁)是纯(chún )粹(cuì )的(de )狗(gǒu )，它(tā )身上有诸多人类的特征(zhēng )和情感。我不(🕧)觉(jiào )得(dé )改编(🎆)这个漫画(🕌)是个容(🤘)易的事(shì )情(🌹)，尤其是过了这(zhè )么多年(nián )，马默杜克(kè )已经是‘明(míng )星(🈷)狗’之后(hòu )，因为它(tā )的形(🔞)象(xiàng )已经(🏹)定(dìng )格了，很(➗)难再有太(tài )多的变(💙)动。”
谈(♈)及改编，影(🍲)片的(📉)导(dǎo )演汤姆·戴伊(🐙)说：“我(🚉)们(men )想把这(🦕)个漫画(huà )改编得更具有时代气息一些，毕竟这是(shì )一(yī )个传统的、而且(💦)也是年长的漫画了。如果(guǒ )要放(fàng )在(zài )当下的影院里，非得(dé )改得符合当下不可(kě )，要不(bú )然(rán )(🤝)的话(😷)，这(🤸)个影片很难取得成功。不过我很认同布(⛲)拉德说的(😢)从(🌤)狗(✴)的角(jiǎo )度去思考(kǎo )问题(🤨)。所以这部电影还是从马(🕺)默杜克的(de )角度(😖)拍摄的。拍摄(shè )(👣)了它和主人(👎)饲(sì )养的一只(🎪)猫的相处，它(🍱)和(🚩)社区里(🛍)其(qí )他的宠物(🎤)狗和宠物猫(māo )的相(xiàng )处，我们还(⛳)为它准(zhǔn )备了(🍺)一(yī )段(👧)和苏格兰(🦌)牧羊犬的爱情故事(💦)。总之，这一切(qiē )都是(shì )为(🔔)了(le )让影片(piàn )更好看(kàn )也(yě )(🌺)更好玩准备(✨)的(de )。”
在(zài )拍摄前，整个剧组(zǔ )(🐝)曾经为了是否(💭)用(yòng )CGI技(😈)术再造一条(tiáo )狗还是用真(🕒)狗去表演展开了激(jī )烈的讨论。当(🌾)时(🔬)有两种(🤧)观点，一种是(shì )(✔)认为(👂)CGI技(jì )术能(néng )让影(🔬)片中(zhōng )的大丹犬看起来更像是(shì )人，能(💟)做(🧐)出狗(🎫)做不出来的动作以(yǐ )及表(biǎo )现出眼神；另一种(zhǒng )力挺用动(❕)物表演(yǎn )的观点(diǎn )则(zé )认为，用真狗的话，这(zhè )部(🧚)电影(yǐng )会(🤺)更有(yǒu )可信度，而且能让(ràng )人们更加喜爱动物。权衡(héng )(🎢)之(zhī )下(xià )，导演汤(🍡)姆·戴伊(yī )决定(☝)把这两者(zhě )(🚻)结合起来。他说：“在(🐌)一些狗(🍥)自(zì )己能完成(chéng )的镜(jìng )头(🕥)上，我们(men )就让(🌪)狗自己去表演(yǎn )，反正有驯兽师的(🌇)帮(🎳)助，这些动作并(🤡)不算太(🧚)难。在一些狗无法完成的(de )表演上，我(🚱)们(👂)就借助(🏕)CGI技术，比如说(shuō )狗说话的时(shí )(🦗)候(hòu )的口(kǒu )部(bù )动作(🤖)，还(👧)有影片里一大群(qún )狗(gǒu )和(hé )猫(🛣)的群舞，一(yī )些上(shàng )下(xià )(🤶)翻腾的动(🔈)作等(📬)等。这样，既(jì )(👿)解(🎚)决了狗的真实性和可(🍰)爱性的(de )问题，又解(🎈)决了高难度(🍟)动作的问题。而且从最(🚀)后(hòu )的效(💙)果看，动物(wù )加(jiā )CGI的处理，是(⛎)一个正确的选择。”
狗狗的青春爱情(qíng )片(piàn )
如果(guǒ )按照狗的生(shēng )理周期(🎅)来(lái )算“狗龄”的话，漫画(♓)里的那条马(mǎ )默杜克今(🏣)年(nián )已经380岁了，可是(shì )到了电影里，马默杜(🔡)克却是(🗂)正值(zhí )青春年华的小伙子。十几岁的它(tā )(🤴)精力(lì )充沛、力量十足(🅾)、并且(qiě )还向往(🏽)着一(yī )份属于(yú )狗们的浪(💴)漫(màn )爱情。面对着家里的(de )宠物(wù )猫，它一样(🔝)会搞恶作剧；面对(duì )着(Ⓜ)漂亮的苏(🚫)格兰(🕑)女(nǚ )牧羊(🏯)犬，它一样会(huì )放心大动；面对着狗帮(bāng )派的威逼，它一样软弱无能－－可以说，电影(yǐng )(🐁)版的(🖇)《大丹(🐊)麦狗马默杜克》身(shēn )上，凝聚(jù )了太(tài )(🍮)多的(🔇)青(qīng )春片(piàn )(🥗)的元素。
对于这(⌚)点，导(🌸)演毫不避讳，汤姆·戴伊说：“因(📠)为是(shì )按(àn )照狗的视角拍摄这(🔒)部影片，所(🏃)以我们便把马默(mò )杜(🐫)克的年龄设置在了十(shí )几(🤙)岁，这(zhè )样一来，笑料(liào )啊、浪(làng )漫(màn )爱情啊之类(🎨)的元素就都可以放到影片(🏈)之中了。整部影片其实就(jiù )是马默杜克来(lái )到新家，然后要努力(lì )融入社区并找到爱情(qíng )的故事(shì )。你可以(yǐ )把(🍡)影片理解成(🍊)是(shì )狗的青春爱(ài )情片－－其实(shí )(🍑)我(🔣)们(men )也是按(àn )照(🎻)这个思路来编写剧本(🕵)并(🔤)且拍(🥫)摄的。这(🚢)种(zhǒng )拟人化(〽)的动(🕳)物(🎍)是最(zuì )能(néng )引起观(🤛)众的喜爱(ài )和好感的(👴)，所以(⬜)我们对马默杜克这个大家伙充满(🥧)了信心，相信它一(yī )定能博得观众的(de )笑(🎁)声。”
既(jì )然已经决(🤯)定了要用真(zhēn )实的动物和(hé )CGI技术(shù )的综合体来(lái )拍(pāi )摄这(zhè )部影(🗨)片，那(🤦)么驯兽(shòu )师是(🛍)必不可(kě )少的(🌙)，因为(wéi )(🚗)一(🦕)些(xiē )动作需要(yào )大丹犬亲自上阵(🦂)。由于此，汤姆·戴伊(🙇)找(zhǎo )来(🍰)了(le )驯兽师约翰(hàn )·亚(👁)历山大，让他来训(💢)练马默杜克。影片的大(👪)部(bù )分都(🧘)很轻松(sōng )地完成了，因为这里没有什么太难的动(🖊)作和元素。不(bú )过(guò )到了马默(mò )杜(dù )(📦)克(kè )冲浪(🛤)的那(🍁)段(duàn )中(zhōng )，却让亚(yà )历山(shān )大(📥)犯(fàn )了(le )难，他说：(🛄)“我不确(👚)定(🕰)大丹犬是不是敢站(zhàn )(🎻)在(zài )(🔇)冲浪板(bǎn )上冲浪，我也(yě )不知道(🏔)大丹(dān )犬是不是愿意(🚻)在(🔢)水(📡)里玩。因为(wéi )我(⛱)在这之(🐇)前从来没有和(♐)大丹犬合作过。也从来(👙)没有听说过大丹犬恩(ēn )能冲(chōng )浪(làng )。”现在(🔏)，难题来到了马默杜克(kè )的(👢)面前，它是不(bú )是(shì )愿意冲浪，是不是(🐀)愿意走到水(shuǐ )里。
出人意(🐠)料的是(🐓)，马(🚋)默杜克(kè )很(hěn )乖(🏚)巧也很(hěn )(🍱)顺从(cóng )(🍠)地走(zǒu )到了(le )冲浪板(bǎn )(👈)上、走到(dào )了水中。汤姆·戴(dài )伊说：“我非常(🖲)惊讶，我(wǒ )刚刚走到海滩的时(shí )候，约翰(hàn )其实刚刚开始训练马(🔳)默杜(dù )(🚳)克，不过像是有预(🎾)谋地，马默杜克自己就(jiù )开(kāi )始了(le )(🖖)划水和冲(chōng )浪，而且(qiě )他还显示出(chū )自己很有技巧(🏀)和能(🍭)力(lì )。这(zhè )实(🚻)在让我们喜出望(wàng )外，我(♌)开始(shǐ )还(hái )在担(🍁)心，如果马默杜克不(🐥)想(xiǎng )冲浪的话，我(wǒ )就把这一幕(🚅)给删掉了，不过它最终还是不孚众望地(dì )完成了这(🌴)一(🦖)场景(🛫)的表演。我想，这条大丹(🤘)犬可能是有史以(yǐ )(🦊)来第(📩)一只会(🐌)冲浪(👲)的大丹犬。”至于影(🦀)片中的其他动物，一些暹罗猫、苏格兰牧(🚡)羊犬、黑(🦅)背犬(quǎn )等等动物演(yǎn )员则没(🍳)有太大(⚽)的(de )麻烦(fán )，汤姆·戴(🏍)伊(😭)说(🦊)：“其(qí )他的动(dòng )物很轻松地就完成(👳)了(le )自己的(🤣)表(🎦)演，毕竟亚历山大是(shì )(🛐)一(yī )个(gè )经验(yàn )丰富(fù )(➰)的驯兽(shòu )师，而且(qiě )猫猫狗狗这些动物(wù )也是人类(🙃)的好朋友，训练(liàn )起来比鸟类(lèi )、猛(🛏)禽要(yào )容易得多(duō )。”【花絮】
阿(☕)曼达·塞弗(🎢)里德曾(🔟)经是给玛奇(🚡)配(🎓)音的第一(🦎)人选，最终剧组决定由艾(⤴)玛(🍔)·斯通配音(👣)。
影(yǐng )片根(gēn )据(🎐)布(💔)拉(🧀)德·安德森的(de )同名漫画(huà )改编而来。
《大丹(dān )麦狗(gǒu )马默(🥒)杜克》的漫画(huà )从(cóng )1954年问世以来，一直连(lián )载到(dào )(😮)了(le )今(jīn )(💣)天。
布(🐻)拉德(dé )·(🎟)安德森在1978年因为《大丹(dān )麦狗(gǒu )马默杜克》获得了(🚖)国家(🥣)漫画家协(xié )会(huì )报刊(kān )(💙)连载漫画奖(jiǎng )。
《大(🥉)丹麦狗马(mǎ )默(mò )杜(⏯)克》中的(de )一些(🖨)片段曾经被鲁比·斯皮尔斯(🎅)（Ruby－Spears）改(🦋)编在了(✡)动画系列剧《海(hǎi )特(tè )克里夫》（Heathcliff）中。 “海(🎥)特克里夫”这(⛰)个角(jiǎo )(🚮)色一样来自(zì )《大丹麦狗马(🍒)默(🔩)杜(🚻)克(kè )》。
·影(🔊)片中的驯兽师(shī )(🛎)是(🙃)约(👈)翰·亚历(lì )山大，他(tā )曾(céng )经为《哈里·波特》系(💣)列、《博物(wù )馆(guǎn )奇妙夜》系(🥏)列(liè )以及《查理和(🕘)巧克(🌾)力工(gōng )厂》等影(yǐng )片训练(🤼)动物(💏)演员。